Le Quartier

La Légende du Chien Vert

La légende raconte, qu'au 17ème siècle, on chargea un architecte de construire un pont et une écluse dans la vallée de la Senne, entre les portes de Flandre et de Ninove. Mais le terrain était tellement mouvant et marécageux que, malgré toute l’ingéniosité déployée par l'architecte, les travaux durent être interrompus. Tout ce qu’il possédait fut englouti dans cette entreprise.

L’architecte passa alors un pacte avec le Diable: en échange d'un demi-million de florins, l'architecte acceptait que, dans 10 ans, le Diable revienne pour l'emmener avec lui. Les 10 années passèrent vite et le soir fatal où le Diable devait venir le chercher, l'architecte organisa un repas dont l’un des convives n’était autre que le chanoine de Sainte-Gudule, Jan Van Nuffel. 

Le Diable parut, tenant à la main le pacte signé par l’architecte, et lui dit simplement : «Je viens te prendre». Le vieux chanoine intervint et dit: «Ayez l’amabilité, Monsieur Belzébuth, d’accorder un peu de répit à mon ami, le temps pour vous de compter les grains de millet que contient ce verre». Ce que le Diable ne savait pas c'est que les grains avaient été trempés dans l'eau bénite. A peine Belzébuth eut-il touché les grains bénits qu’il poussa un grand cri de douleur avant de fuir de l'autre côté du canal, sous la forme d’un chien vert, vers le quartier où se situe notre chambre.